醉时歌

· 于谦
酒满金盆泛绿波,主人半醉朱颜酡。 请君且就坐,听我醉时歌。 人生天地间,一苇浮江河。 富贵与功名,倏忽浮云过。 床头有酒且须斟,囊里无钱不用寻。 钱多自古坏名节,酒量何妨江海深。 刘伶好酒称世贤,李白骑鲸飞上天。 石崇元载极奢侈,至今千载遗腥膻。 劝君满饮不须辞,万事由天莫怨咨。 蛟龙变化非无日,鸿鹄翱翔自有时。 醉时歌,歌有节。 酒阑客散我还醒,却上高楼对明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酡(tuó):饮酒后脸色变红。

翻译

酒装满了金盆泛起绿色波浪,主人半醉脸色泛红。请您暂且就座,听我醉后的歌。人生在天地之间,就如一根芦苇漂浮在江河之上。富贵与功名,很快就如浮云飘过。床头有酒就应该去斟满,口袋里没钱不用去寻找。钱太多自古以来就会败坏名节,酒量不妨如江海般深。刘伶喜好喝酒被称作世间的贤良,李白骑鲸飞上天去。石崇和元载极其奢侈,到现在千年来都留下了恶名。劝您满满地饮酒不要推辞,万事都由上天决定不要埋怨叹息。蛟龙发生变化不是没有日子,鸿鹄翱翔自然也有它的时候。醉时歌,歌有节奏。酒喝完客人散去我还清醒,就登上高楼对着明月。

赏析

这首诗表达了诗人对人生的感悟和对名利的看法。诗人认为人生短暂如苇浮江,富贵功名都如浮云般转瞬即逝。他提倡享受当下的生活,有酒就尽情喝,不必过于追求钱财,同时批判了那些因钱财而败坏名节的行为。通过列举刘伶、李白、石崇、元载等人的例子,来进一步阐述其观点。诗中还透露出一种对未来的期待,相信蛟龙终有变化之时,鸿鹄也会有翱翔之日,体现了积极向上的精神。最后描述了和友人饮酒作乐后,独自清醒对着明月的情景,给人一种淡淡的孤独感和超脱感。整首诗语言通俗流畅,意境深远。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文