渔家傲 其一 春月

宋 · 黄裳

多幸春来云雨少。
且教月与花相照。
清色真香庭院悄。
前事杳。
还嗟此景何时了。
莫道难逢开口笑。
夜游须趁人年少。
光泛雕栏寒料峭。
迂步绕。
不劳秉烛壶天晓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 云雨：在这里可以理解为春日常有的阴雨天气。
• 清色真香：指月光照亮下花朵散发的清幽色彩与纯正香气。
• ****前事杳（yǎo）：过去的事情已经遥远模糊。“杳”，表示深远、模糊不清 。
• ****嗟（jiē）：叹息。
• 迂步：缓慢迂回地行走。
• 秉烛：手持蜡烛。
• **壶天：指仙境等美好的境界，这里形容庭院夜景如同仙境一般。

翻译

很幸运春天到来，阴雨天气不多。暂且让明月与花儿相互映照。幽静的庭院里，月光洒下一片清色，花儿散发着纯正的香气。以往的事情已经遥远模糊难以追寻，只能叹息眼前这般美景不知何时结束。不要说人生很难遇到开怀大笑的时候，趁着年轻应该在夜晚出去游玩。月光洒在雕花栏杆上，略带些微寒意。慢慢地绕着庭院踱步，无需手持蜡烛，这里的美景如同仙境，不知不觉就能一直赏到天亮。

赏析

这首词描绘了春月照耀下的庭院美景，流露出珍惜美好时光的情感。开篇“多幸春来云雨少。且教月与花相照”营造出清爽美好的氛围，明月与花的相互映衬，为庭院增添了浪漫与静谧。“清色真香庭院悄”进一步渲染庭院的清幽宁静。“前事杳”则在美好的景致中加入了对过去的缅怀与感慨。下片“夜游须趁人年少”直接点明要趁着青春年少及时行乐，体现出一种积极面对生活、珍惜当下的态度。“光泛雕栏寒料峭”细腻地描绘了月光下雕栏的景象以及微微寒意。整首词将美景、感慨与珍惜时光的劝诫相结合，用词清新自然，情境交融，展现出一种对美好瞬间的珍视和对人生的思索。