次韵徐廷圭偶成

· 于石
德行谁能冠四科,将兴将废道云何。 百年诗酒晋元亮,万世功名汉伏波。 高枕林泉闲梦少,出门风雨落花多。 人生转眼荣枯易,未必金章胜绿蓑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
  • 徐廷圭:人名,诗人的朋友。
  • 冠四科:指在四科(德行、言语、政事、文学)中居首位。
  • 将兴将废:指事物兴衰更替。
  • 道云何:道,指道理、规律;云何,即如何。
  • 晋元亮:指东晋诗人陶渊明,字元亮,以诗酒闻名。
  • 汉伏波:指东汉名将马援,封伏波将军,以功名显赫。
  • 高枕林泉:形容隐居生活安逸,无忧无虑。
  • 金章:指高官的印章,代指高官厚禄。
  • 绿蓑:指平民的蓑衣,代指平民生活。

翻译

德行方面谁能居于四科之首,事物的兴衰更替之道又如何呢? 百年间以诗酒闻名的是晋代的陶渊明,万世留名的是汉代的伏波将军马援。 在高枕无忧的林泉间,闲暇的梦境很少,出门却常遇到风雨和落花。 人生中荣耀和枯萎转变迅速,未必高官厚禄就胜过平民的简朴生活。

赏析

这首作品通过对比历史人物的命运,表达了诗人对人生荣枯无常的感慨。诗中,“晋元亮”与“汉伏波”分别代表了诗酒隐逸与功名显赫两种不同的人生选择,而“未必金章胜绿蓑”则强调了诗人对简朴生活的向往和对功名利禄的淡漠。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

于石

宋元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。 ► 204篇诗文