（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 纤掺（xiān chān）玉：形容女子的手指纤细洁白如玉。“掺”，这里音“chān”，同“搀”。
- 参差（cēn cī）竹：这里指笙上的竹管长短不齐，代指笙。
- 越调：乐曲名，其特点是音域宽广，旋律丰富多变。
- 夜阑（lán）：夜深。
翻译
女子的手从碧纱中微微露出，那手指纤细洁白如玉。她轻启朱唇吹奏着笙，那参差不齐的笙管发出悦耳的声音。奏起越调，变换出新的乐声，那声音犹如龙的吟啸，清澈悦耳直入骨髓。 夜深时，我从酒醉中醒来，只觉得霜袍寒冷。再也看不见那眉头微蹙的女子，只在找寻着她留下的胭脂旧痕。
赏析
这首词上阕通过对女子的手部、唇部以及笙音的描写，展现出一个美妙的场景。女子的手指纤细洁白，朱唇轻启吹奏笙乐，越调的新声如龙吟般清澈，给人以听觉上的美妙享受。下阕则着重描写主人公酒醒后的感受，夜阑的清冷和对女子的思念形成鲜明对比。整首词意境优美，情感细腻，以简洁的语言表达了深沉的情感，将音乐之美与情感之深相结合，给人以回味无穷的感受。
