时雨

宋 · 陆游

时雨及芒种，四野皆插秧。
家家麦饭美，处处菱歌长。
老我成惰农，永日付竹床。
衰发短不栉，爱此一雨凉。
庭木集奇声，架藤发幽香。
莺衣湿不去，劝我持一觞。
即今幸无事，际海皆农桑。
野老固不穷，击壤歌虞唐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芒种: 农历二十四节气之一，大约在每年的6月5日或6日，正值麦类作物成熟、稻谷播种的时候。
• 四野皆插秧: 全田野里都在忙着插稻秧。
• 麦饭美: 麦子煮成的饭，指农家简单但美味的食物。
• 菱歌长: 插秧时节，妇女们边唱着采菱的歌谣边劳作。
• 惰农: 懒惰的农夫，这里诗人自谦为农。
• 竹床: 用竹子制成的简陋卧具。
• 栉: 梳子，这里指梳头。
• 一雨凉: 一场雨带来的凉爽。
• 庭木集奇声: 院子里各种鸟儿发出奇特的声音。
• 架藤发幽香: 架上的藤蔓散发出清幽的香气。
• 莺衣湿不去: 黄莺的羽毛因雨水沾湿而未飞走。
• 觞: 古代盛酒的器具，这里泛指饮酒。
• 际海皆农桑: 远处海边也是一片农耕和桑蚕的景象。
• 击壤歌虞唐: 《击壤歌》是古代赞美太平盛世的歌曲，诗人借此表达对古代盛世的向往。

翻译

正值芒种时节，田野间到处都是插秧的忙碌景象。家家户户的麦饭都特别香甜，女人们唱着采菱的歌谣，声音悠长。年迈的我已经成了懒散的农夫，整天躺在竹床上，因为这场雨带来了一丝清凉。院子里的树木发出各种奇妙的声音，藤蔓散发着清新的香气。黄莺的翅膀被雨打湿，停在枝头，仿佛在劝我举杯共饮。现在幸好没有战事，连海边都是一片农耕和桑蚕的繁荣景象。老农的生活虽然简朴，但内心富足，如同《击壤歌》中的盛世人民，歌唱着虞舜和夏商的太平岁月。

赏析

这首诗描绘了宋代农村芒种时节的田园风光和农人生活，通过“麦饭美”、“菱歌长”等细节，展现出农民丰收的喜悦和生活的宁静。诗人以“老我成惰农”自嘲，流露出对闲适生活的向往。庭木的奇声、藤架的幽香以及黄莺的劝酒，构成了一幅生动的乡村画卷，透露出诗人对自然的亲近和对和谐生活的赞美。同时，诗人以“击壤歌虞唐”寄寓对古代盛世的怀念，表达了对社会安定、人民安居乐业的理想愿景。整首诗语言质朴，情感真挚，富有田园诗的韵味。