阜康道中望天山

清 · 宋伯鲁

天山积雪连天高，直从平地翻银涛。
银涛一泻数千里，起者忽伏伏者起。
平分气候扼其中，山南常夏山北冬。
名王自古皆桀骜，一朝万马来朝宗。
回花纥草遍中土，甘瓜蒲桃入汉宫。
行人日日度雪岭，夜燃榾柮朝愁冷。
君不见年年盛暑飞雪时，贫贱死生在俄顷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阜康：地名。
• 桀骜（jié ào）：倔强，凶暴。

翻译

天山的积雪连接着天空非常高，简直是从平地上翻起银色的波涛。银色的波涛一泻数千里，凸起的忽然低伏，低伏的又忽然凸起。它平分了气候处在中间位置，山的南面常常是夏天，山的北面总是冬天。有名的首领自古以来都很倔强凶暴，忽然有一天成千上万的马匹来朝拜归顺。回纥的花卉牧草遍布中原大地，香甜的瓜和葡萄进入了汉宫。出行的人每天都要翻越雪岭，夜晚烧着木块早上又为寒冷发愁。你没有看见每年最炎热的时候却下雪，贫贱生死往往在一瞬间。

赏析

这首诗描绘了天山的壮丽景象和它独特的气候特征，以及相关的历史文化等。诗中既写出了天山积雪的雄伟之态，如“天山积雪连天高，直从平地翻银涛”，又描述了其对气候的影响，如“平分气候扼其中，山南常夏山北冬”。还提及了一些民族交流融合的情景，如“回花纥草遍中土，甘瓜蒲桃入汉宫”。最后通过描写行人度雪岭的艰难和对盛暑飞雪特殊现象的感叹，增添了一种时空变幻、命运无常的感慨。整首诗气势恢宏，意境开阔，同时又蕴含着对自然和人世的思考。