投赠钟经历

元 · 丁鹤年

颍川家世少游车，大府从容赞画馀。
泛水依莲饶胜赏，饮冰啖蘖富清誉。
高谈宾幕风生席，退食公庭月照闾。
最爱小胥勤吏牍，更逢太守重诗书。
登楼望海吟怀远，柱笏看山雅度舒。
药笼参苓随选择，花溪桃李藉吹嘘。
殊方有客飘零久，先垄无人拜扫疏。
化笔久推公道在，况曾同食武昌鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 颍川：地名，今河南省许昌市一带。
• 少游车：指少有游历的车马，比喻不常外出。
• 大府：指高级官府。
• 赞画：辅助策划。
• 泛水依莲：比喻生活在清雅的环境中。
• 饮冰啖蘖：形容生活清苦，但有清誉。
• 富清誉：享有清高的声誉。
• 宾幕：指幕僚。
• 风生席：形容谈话气氛热烈。
• 退食公庭：指下班后在公庭（官府）用餐。
• 月照闾：月光照耀着里巷，形容夜晚的宁静。
• 小胥：小吏。
• 吏牍：官府的文书。
• 太守：地方行政长官。
• 诗书：指文化教育。
• 柱笏看山：形容官员闲暇时欣赏自然风光。
• 雅度舒：形容举止文雅，心情舒畅。
• 药笼参苓：指药材，比喻可供选择的人才或物品。
• 花溪桃李：比喻美好的环境或人才。
• 藉吹嘘：依靠赞扬。
• 殊方：异乡。
• 先垄：祖先的坟墓。
• 拜扫疏：指祭拜和打扫不频繁。
• 化笔：指文笔。
• 公道：公正的评价。
• 武昌鱼：指湖北武昌的特产鱼，这里比喻共同的经历或记忆。

翻译

颍川的家族世代少有外出游历，但在大府中从容辅助策划。生活在清雅的环境中，虽生活清苦却享有清高的声誉。幕僚间的谈话气氛热烈，下班后在公庭用餐，月光照耀着里巷。最喜欢小吏勤奋处理官府文书，更遇到重视文化教育的太守。登楼望海，吟咏情怀，柱笏看山，举止文雅心情舒畅。药材可供选择，美好的环境或人才依靠赞扬。异乡有人久居，祖先的坟墓祭拜不频繁。文笔久受公正评价，何况曾共同品尝武昌鱼。

赏析

这首作品描绘了颍川家族的清雅生活和在官府中的从容态度，以及对文化教育的重视。诗中通过“泛水依莲”、“饮冰啖蘖”等意象展现了生活的清苦与清誉，同时“宾幕风生席”、“月照闾”等描绘了官府中的热闹与宁静。最后通过对“化笔”和“武昌鱼”的提及，表达了作者对公正评价和共同记忆的珍视。