(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 响屧廊(xiǎng xiè láng):古代建筑中的一种走廊,屧廊即木屐,这里指走廊上木屐踏出的响声。
- 禅寂(chán jì):禅宗的静寂状态,指禅师在静坐冥想中的心境。
- 吴王:指春秋时期的吴国君主,这里可能指吴王夫差。
- 铮然(zhēng rán):形容声音清脆响亮。
翻译
山中的老禅师静坐冥想,我与他同坐谈论着古代的吴王。 不时地,风前飘落的树叶,清脆地落在响屧廊上。
赏析
这首作品通过描绘山中老禅师的静寂状态和与作者的对话,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中的“响屧廊”不仅是物理空间,也象征着历史的回响和时间的流逝。风前落叶的铮然声,不仅增添了诗的音韵美,也寓意着世事无常,万物皆在变化之中。整首诗简洁而富有哲理,体现了禅宗对自然和人生的深刻洞察。