离别相去辞
跞躁摧长恧兮擢戟驭殳。所离不降兮以泄我王气苏。
三军一飞降兮所向皆殂。一士判死兮而当百夫。
道祐有德兮吴卒自屠。雪我王宿耻兮威振八都。
军伍难更兮势如貔貙。行行各努力兮于乎于乎。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 躐躁：急躁冒进的样子。（liè zào）
- 摧长恧：形容内心极度羞愧。（cuī cháng nú）
- 擢戟驭殳：拔起长戟驾驭短兵器，指战斗准备。（zhuó jǐ yù shū）
- 泄我王气：散发出王者的威严和气势。（xiè wǒ wáng qì）
- 苏：恢复，此处指提升士气。（sū）
- 三军一飞降：军队瞬间崩溃投降。（sān jūn yì fēi jiàng）
- 殂：死亡，此处指溃败。（cú）
- 判死：决定生死，此处指视死如归。（pàn sǐ）
- 当百夫：抵挡上百人，形容勇猛。（dāng bǎi fū）
- 道祐有德：遵循天道，庇佑有德之人。（dào yòu yǒu dé）
- 吴卒自屠：吴地的士兵自我瓦解。（wú zú zì tú）
- 雪我王宿耻：洗刷王室的旧耻辱。（xuě wǒ wáng sù chǐ）
- 威振八都：威势震慑四方都市。（wēi zhèn bā dū）
- 军伍难更：军队阵容不易更换，指稳定。（jūn wǔ nán gēng）
- 势如貔貙：比喻军队像猛兽般强大。（shì rú pí chú）
- 行行：反复强调，表示众人共同努力。（háng háng）
- 于乎于乎：感叹词，表达感慨或激励。（yú hū yú hū）
翻译
急躁的士兵们内心充满羞愧，手持长戟短兵奋勇向前。他们坚守不降，只为散发出王室的威严。军队突然崩溃，每个方向都见不到生还。一个勇士敢于面对死亡，能抵挡百人之敌。
遵循天道的恩惠，吴地的士兵自行瓦解，我们终于洗雪了王室的耻辱，威震天下。军队阵容虽难以改变，但其力量犹如猛兽。大家齐心协力，不断前进，啊，啊！
赏析
这首诗描述了一场激烈的战斗，士兵们虽然面临困境，却表现出坚韧不屈的精神，即使面临生死，也决心维护王者的尊严。通过“吴卒自屠”展现了敌人内部的瓦解，最终实现了雪耻的目标。诗人以强烈的对比和生动的比喻，传达出一种激励人心、团结一致的战斗氛围，表达了对英勇将士的赞美和对胜利的期待。
