高密长公主挽歌

湘渚韬灵迹,娥台静瑞音。 凤逐清箫远,鸾随幽镜沈。 霜处华芙落,风前银烛侵。 寂寞平阳宅,月冷洞房深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湘渚: 湘江边的浅水之地,古代传说中的仙人常出没之处。
  • 韬灵迹: 隐藏或掩饰仙人的踪迹。
  • 娥台: 嫦娥的居所,此处借指宫殿。
  • 瑞音: 神仙降临时的吉祥声音。
  • 凤逐清箫: 凤凰随着清脆的笙箫声飘向远方。
  • 鸾随幽镜沈: 鸾鸟跟随镜子般的湖面下沉,可能喻指仙人离去。
  • 华芙: 荷花,象征纯洁和美丽。
  • : 指风吹过,使烛火摇曳。
  • 平阳宅: 古代皇宫的别称,此处指长公主的居所。
  • 洞房: 皇宫深处的内室。

翻译

在湘江边,仙人的踪迹悄然隐藏,宫殿里静谧地回荡着祥和的声音。 凤凰随着清越的笙箫声渐行渐远,鸾鸟仿佛跟随神秘的湖水沉入了深邃。 荷花在秋霜中凋零,风中银烛摇曳,显得孤独而凄冷。 那曾经热闹的平阳宫如今空寂,月光冷冷地照进深邃的内室。

赏析

这首挽歌以丰富的意象描绘了长公主逝去后宫殿的寂静与凄凉。诗人运用了神话传说中的元素,如湘渚、凤鸾、清箫和幽镜,营造出一种超现实的氛围,暗示长公主已升仙而去。通过描绘霜落华芙、风侵银烛等细节,展现出宫中生活的奢华与落寞之间的鲜明对比,表达了对逝者深深的怀念和对世事无常的感慨。整首诗情感深沉,语言优美,富有诗意。

上官仪

上官仪

初唐宰相、诗人、著名御用文人,字游韶,陕州陕县人,上官婉儿的大父,常为皇帝起草诏书。上官仪早年曾出家为僧,太宗贞观初擢进士第。召授弘文馆直学士,历任秘书郎、起居郎。高宗永徽初,历秘书少监,龙朔二年(公元662年),拜相,进西台侍郎,同东西台三品。麟德元年十二月(公元665年1月)因谏高宗废皇后武则天,为则天所嫉恨。麟德元年,又以与废太子李忠合谋反武则天,下狱死。中宗年间,因上官婉儿受中宗宠信,追赠上官仪为中书令、秦州都督,追封楚国公。上官仪工诗,多应制奉和之作,诗风绮错婉媚,时号“上官体”。有集,佚。 ► 30篇诗文