湖光山色楼以冻合玉楼寒起粟分韵得楼字

· 于立
凝云变晴景,积雪满山丘。 公子延绮席,美人回綵舟。 逶迤度飞阁,窈窕接层楼。 微飙散轻霭,寒光抱空浮。 勿云歌钟乐,适为窭者忧。 愿言均此施,荣名及千秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凝云:浓密的云。
  • 变晴景:从阴天变为晴朗的景象。
  • 积雪:堆积的雪。
  • 山丘:小山。
  • 公子:贵族子弟。
  • 延绮席:铺开华丽的席子。
  • 綵舟:彩绘的船。
  • 逶迤:曲折绵延的样子。
  • 飞阁:高耸的楼阁。
  • 窈窕:形容女子文静而美好。
  • 层楼:多层的楼房。
  • 微飙:微风。
  • 轻霭:薄雾。
  • 寒光:寒冷的光线。
  • 空浮:空中飘浮。
  • 歌钟:古代的打击乐器,这里指音乐。
  • 窭者:贫穷的人。
  • 言均:说话公平。
  • :施舍。
  • 荣名:荣誉和名声。
  • 千秋:千年,比喻长久。

翻译

浓密的云朵变幻成晴朗的景象,积雪覆盖了整个山丘。贵族子弟铺开了华丽的席子,美丽的女子乘着彩绘的船只。他们曲折绵延地穿过高耸的楼阁,文静而美好的女子连接着多层的楼房。微风吹散了薄雾,寒冷的光线在空中飘浮。不要说音乐是贵族的享受,它其实给贫穷的人带来了忧愁。愿言公平地施舍,让荣誉和名声长存千秋。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日湖光山色的美景,通过贵族与美人的活动,展现了高雅的生活情趣。诗中“凝云变晴景,积雪满山丘”以凝练的语言勾勒出冬日的宁静与壮美,而“公子延绮席,美人回綵舟”则生动地描绘了贵族生活的奢华与优雅。后句“微飙散轻霭,寒光抱空浮”巧妙地运用自然景象,营造出一种超脱尘世的氛围。结尾处诗人提出了公平施舍的愿望,体现了对社会不公的关注和对荣誉长存的向往。

于立

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》 ► 107篇诗文