所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白纻歌:古代一种乐府诗体,多描写歌舞场面。
- 东宫春:指东宫(太子居住的地方)春天的景象。
- 天渊池:古代洛阳城内的一处池塘名。
- 含露:带着露水。
- 洛水:流经洛阳的一条河流。
- 繁弦促:弦乐声密集而急促。
- 逶迤:形容长袖舞动时的曲线美。
- 阳春曲:指春天的歌曲,也泛指美好的乐曲。
翻译
洛阳城边,朝日的光辉照耀,天渊池前,春天的燕子归来。 桃花带着露水,尚未飘落,杨柳在风中轻轻摇曳,显得依依不舍。 小苑里的花儿红艳,洛水碧绿,清澈的歌声婉转,弦乐声急促而密集。 长袖随着舞蹈缓缓摆动,仿佛珠玉般闪耀,这是千年万岁流传的阳春之曲。
赏析
这首作品描绘了洛阳春日的生机盎然和宫廷的歌舞升平。诗中,“朝日晖”、“春燕归”等自然景象与“含露桃花”、“临风杨柳”等细腻描绘,共同勾勒出一幅春意盎然的画面。后半部分通过“清歌宛转”、“长袖逶迤”等词句,展现了宫廷中歌舞的盛况,以及那份流传千年的美好与和谐。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天和美好生活的赞美。