(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 关勒:关隘。
- 郡:古代的行政区域。
- 伊吾:哈密的古称。
翻译
高山连接着关隘,这古老的郡县掌控着伊吾。大地辽远天空似乎难以到尽头,沙石明亮大海也不会干涸。抬头看飞鸟消失不见,回头望只有一片孤独的云彩。牵着马走进城市,说要寻找卖酒的酒垆。
赏析
这首诗描绘了哈密地区独特的风貌。开篇写出哈密高山连关隘的壮阔地势以及其作为古老郡县的重要地位。“地远天难尽”展现出此地天地的辽阔无边,“沙明海不枯”则凸显出独特的景观。“举头飞鸟没,回首片云孤”通过对飞鸟和孤云的描写,营造出一种宁静而高远的意境。最后牵马入市寻酒垆,又增添了几分生活气息,使画面更加生动。整体意境雄浑开阔,让读者对哈密的风貌留下深刻印象。