（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 彭篯（jiān）：指彭祖，传说中长寿之人，篯为其姓。这里借指长寿却如同梦幻般虚幻。
- 五斗折腰：用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，意为为了微薄俸禄而弯腰侍奉上级。这里指为了官俸而不得不有所屈从。
- 惭作县：为在县里做官感到惭愧。
- 斑：这里指叶子颜色斑驳，呈现出衰老的样子。
- 喧聒（guō）：嘈杂喧闹。
翻译
别人都说五十岁还不适合清闲下来，可我觉得就算像彭祖那样长寿也不过如梦一般虚幻。为了那微薄的俸禄而折腰为官实在让我惭愧，我这一生就是喜欢开口谈论山川胜景。荒败的村落还没到傍晚就把门关上了，苍老的树木刚刚入秋叶子便已斑驳。只担心溪边的老翁厌烦我的嘈杂喧闹，所以隔着树林远远呼唤野猿，准备与它们一道离去。
赏析
这首诗鲜明地展现了诗人张养浩的志趣和心境。开篇通过与众人观点的对比，表明自己对待人生的独特看法，即便他人认为五十不宜闲，诗人却觉得长寿也似梦，体现其对人生世事的深刻洞察和超脱心态。 “五斗折腰惭作县，一生开口爱谈山”两句，用典巧妙，将为仕途屈从与钟情自然形成强烈反差，直接表达出对官场的厌倦和对山水的热爱。中间对荒村、老树景象的描写，营造出一种萧索、清幽的氛围，既是眼前之景的写实，又暗示着诗人内心的寂寥。尾句“只恐溪翁厌喧聒，隔林遥唤野猿还”极富情趣又意味深长，诗人担心打扰到溪翁，想要呼唤野猿一起远离，暗示了他渴望远离尘嚣、融入自然的心境，在形象的描写中让人感受到诗人高洁、恬淡的情怀以及对自由宁静生活的向往，整首诗情感真挚，意境清远，颇具艺术感染力 。
