金华洞

元 · 张仲深

金华古洞天，丹霞冠其颠。
上当婺女垣，下据双溪壖。
括峰盘其股，会稽摩其肩。
晨霏护瑶草，瑞霭缘石田。
灵宫媲上界，阴洞通九天。
黄冠秀玉飘，琴心语胎仙。
驾言极游览，扪萝重攀缘。
素心惬清旷，探索穷幽玄。
长挥访松乔，授诀期长年。
邈焉不可究，澄心听松泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{ 金华：山名，在今浙江省金华市。 洞天：道教指神仙居住的地方。 丹霞：红色的霞光。（此处指红色的岩石或景色） 冠（guàn）：超出众人，居第一位。 颠：山顶。 婺女垣：星宿名，这里指婺女星所在的区域。 双溪：此处指的是金华的两条溪流。 壖（ruán）：河边的空地。 括峰：可能指的是括苍山的山峰。 股：大腿，这里指山的下部。 会稽：山名，在今浙江省绍兴市。 晨霏：早晨的雾气。 瑶草：传说中的仙草。 瑞霭：吉祥的云气。 缘：沿着，顺着。 石田：多石而不可耕的田，这里指山地。 灵宫：神灵的宫殿。 媲（pì）：比得上。 黄冠：道士所戴的帽子，代指道士。 秀玉飘：形容道士的服饰飘逸。 琴心：琴声表达的情意，这里指一种高雅的心境。 胎仙：指鹤。 扪萝：攀援葛藤。 素心：本心，素愿。 清旷：清朗开阔。 幽玄：幽深玄妙。 松乔：指赤松子和王子乔，古代传说中的神仙。 邈焉：遥远的样子。 }

翻译

{ 金华山是古老的神仙洞府，红色的岩石或景色覆盖在山顶。 它的上方靠近婺女星所在的区域，下方依傍着双溪旁的空地。 括苍山的山峰盘绕在它的下部，它与会稽山并肩而立。 早晨的雾气呵护着仙草，吉祥的云气沿着山地飘动。 神灵的宫殿可与天上的仙境相比，幽深的山洞通向九天之上。 道士们戴着飘逸的帽子，弹着琴，心境如同仙鹤般高雅。 说着要尽情地游览，攀着葛藤再次向上攀登。 本心满足于这清朗开阔的景色，去探索那幽深玄妙之处。 长久地挥手希望拜访赤松子和王子乔，希望得到长生的秘诀。 那遥远的仙境难以探究清楚，静下心来倾听松泉的声音。 }

赏析

{ 这首诗描绘了金华洞的壮丽景色和神秘氛围。诗中通过对金华洞地理位置的描述，如“上当婺女垣，下据双溪壖”，“括峰盘其股，会稽摩其肩”，展现了其独特的方位和与周围山川的关系。对洞内景观的描写，如“晨霏护瑶草，瑞霭缘石田”，“灵宫媲上界，阴洞通九天”，营造出一种神秘而吉祥的氛围。诗中还描写了道士的形象和他们的活动，增添了几分仙风道骨。最后表达了诗人对探索仙境、追求长生的向往，以及在面对遥远而难以捉摸的仙境时，选择静下心来倾听自然的心境。整首诗意境优美，富有想象力，将自然景观与仙道文化相结合，给人以丰富的审美体验。 }