淳于王歌

百媚在城中,千媚在中央。 但使心相念,高城何所妨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淳于王歌:这是一首隋代的民歌,作者不详。
  • 百媚:形容女子非常美丽动人。
  • 千媚:比“百媚”更加强调女子的美丽。
  • 但使:只要。
  • 心相念:心中互相思念。
  • 高城:高大的城墙。

翻译

在城中,女子百般妩媚, 而在中央,更是千娇百媚。 只要我们心中彼此思念, 那高大的城墙又怎能成为阻碍。

赏析

这首作品以简洁的语言表达了深切的情感。通过“百媚”与“千媚”的对比,强调了女子的美丽与魅力。后两句则表达了无论距离多远,只要心意相通,任何障碍都不足为惧的情感。整首歌谣情感真挚,意境深远,展现了古代人民对美好情感的向往与追求。