涌金门城望五首

· 方回
风入松词万口传,翻成馀恨寄湖烟。 难寻旧梦花阴地,剩放新愁雪意天。 战罢閒堤眠老马,宴稀荒港泊空船。 此心拟欲为僧去,政恐袈裟未惯穿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涌金门:杭州城的一个城门。
  • 风入松:一种词牌名,这里指一首广为流传的词。
  • 馀恨:余恨,未了的怨恨。
  • 湖烟:湖面上的雾气。
  • 花阴地:花下的阴影处,指美好的旧时光。
  • 雪意天:预示下雪的天气,这里指寒冷的天气。
  • 战罢:战斗结束。
  • 閒堤:空闲的堤岸。
  • 宴稀:宴会稀少。
  • 荒港:荒凉的港口。
  • 政恐:恐怕,担心。
  • 袈裟:僧侣穿的衣服。

翻译

风入松这首词被万人口口相传,如今却只能寄托余恨于湖面的烟雾之中。 难以寻觅旧日梦中的花下阴影,只能留下新的愁绪在预示下雪的寒冷天。 战斗结束后,老马在空闲的堤岸上安眠,宴会稀少的荒凉港口停泊着空船。 我心中想要出家为僧,但又担心自己无法习惯穿袈裟的生活。

赏析

这首诗通过对涌金门城望的描绘,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中“风入松词万口传”一句,既展现了词作的广泛流传,又暗含了诗人对过去辉煌的留恋。后文通过对“旧梦花阴地”与“新愁雪意天”的对比,突出了时光流逝、美好不再的哀愁。结尾处诗人表达了自己想要出家逃避现实的想法,但又对自己的适应能力表示怀疑,这种矛盾心理深刻反映了诗人内心的挣扎与苦闷。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文