(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 政:正。
- 黄梅:指黄梅季节,即梅雨季节。
- 滃(wěng):云气四起的样子。
- 垂垂:渐渐。
- 没碓(duì):碓是指用来捣米的工具,没碓即碓被水淹没。
- 湿藁:湿的稻草。
- 泥蔬:用泥包裹的蔬菜。
- 晚炊:晚饭。
- 颜氏帖:指颜真卿的《乞米帖》,颜真卿因家贫而写信向人乞米。
- 杜陵诗:指杜甫的诗,杜甫曾有卖药、卖文以维持生计的经历。
- 广文:指学识广博的文人。
- 充枵甑(xiāo zèng):枵甑是空饭甑,充枵甑即填满空饭甑,比喻生活贫困。
- 芸签:书签的美称,借指书籍。
- 鸱(chī):古代盛酒的器具,借指书籍。
翻译
正是黄梅季节即将到来的时候,山城上空云雾缭绕,雨渐渐地下着。断桥下的碓被新涨的水淹没,湿稻草和泥包裹的蔬菜用来继续做晚饭。乞求米粮已经让我感到惭愧,就像颜真卿的《乞米帖》一样,卖书换米让我想起杜甫的诗,他也有过类似的经历。学识广博的文人很少会生活贫困到这种地步,但我还是愿意借一本书来读。
赏析
这首诗描绘了黄梅季节山城的景象,以及诗人因生活贫困而乞米、卖书的无奈。诗中运用了颜真卿的《乞米帖》和杜甫的诗作为典故,表达了诗人对自己境遇的感慨。尽管生活困顿,诗人仍保持着对知识的渴望,愿意借书来读,展现了文人的坚韧和对学问的执着。