次韵送郝同知还闽二首

· 方回
字画多年逼献之,高材天赋岂人为。 一枝秃笔无能敌,百尺名楼有所思。 碛马塞鸿忘旧梦,建茶闽荔富新诗。 皇天具眼终徼福,多病从来喜让夷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 献之:指王献之,东晋著名书法家,王羲之的儿子。
  • 天赋:自然赋予;生来就具备。
  • 一枝秃笔:指简陋的书写工具,比喻技艺高超。
  • 百尺名楼:高耸的楼阁,比喻高远的志向或深远的思考。
  • 碛马塞鸿:碛(qì),沙漠;塞鸿,即塞雁,指北方的雁。这里指边塞的景象。
  • 建茶闽荔:建茶,福建建阳产的茶;闽荔,福建产的荔枝。这里指福建的特产。
  • 徼福:徼(jiǎo),求取;福,幸福。这里指求取幸福。
  • 让夷:让,谦让;夷,平安。这里指因为谦让而得到的平安。

翻译

书法多年接近王献之的境界,高超的才能岂是后天努力所能达到的。 一支简陋的笔无人能敌,站在百尺高的楼上有所深思。 忘记了边塞的马和鸿雁的旧梦,福建的茶和荔枝丰富了新的诗篇。 上天有眼终会赐福,我多病却喜欢因谦让而得到的平安。

赏析

这首诗是方回送别郝同知回闽时所作,通过书法、楼阁、边塞与福建的景物对比,表达了诗人对友人才华的赞赏和对友人归乡的祝愿。诗中“一枝秃笔无能敌”展现了友人书法的高超技艺,“百尺名楼有所思”则暗示了友人深邃的思想。后两句通过对边塞与福建的对比,表达了对友人新生活的期待。最后,诗人以自己的多病之身,表达了对谦让带来平安的珍视,也寄寓了对友人未来生活的美好祝愿。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文