(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝匹吴君暮越臣:指一个人早上还是吴国的臣子,晚上就成了越国的臣子,形容人变节无常。
- 一颦何用訾东邻:一颦,轻微的皱眉;訾,批评、责备;东邻,指邻居。这句话的意思是,即使轻微的皱眉也不必去责备邻居。
- 阿承丑女五噫妇:阿承,指阿承丑女,即东施效颦的故事中的丑女;五噫妇,指发出五声叹息的妇人,这里可能指东施效颦时发出的叹息。
- 似胜苧萝山下人:苧萝山,传说中西施的故乡;下人,指普通人。这句话的意思是,阿承丑女似乎比苧萝山下的普通人还要好。
翻译
早上还是吴国的臣子,晚上就成了越国的臣子,这种变节无常的行为,即使轻微的皱眉也不必去责备邻居。阿承丑女和发出五声叹息的妇人,似乎比苧萝山下的普通人还要好。
赏析
这首作品通过对比朝匹吴君暮越臣的变节无常和阿承丑女五噫妇的坚持自我,表达了作者对于忠诚和真实自我的推崇。诗中“一颦何用訾东邻”一句,既是对变节者的讽刺,也是对坚持自我者的肯定。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于人性和道德的深刻思考。