西鹿田寺听雨

· 方凤
禅栖投倦客,山雨起更阑。 窗叶散幽响,石林生峭寒。 洞深犹暗瀑,江远忽飞湍。 想像云萝外,应宜晓色看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禅栖:指寺庙。
  • :来到。
  • 倦客:疲惫的旅人。
  • 更阑:夜深。
  • 窗叶:窗外的树叶。
  • 幽响:细微的声音。
  • 石林:岩石丛生的地方。
  • 峭寒:刺骨的寒冷。
  • 暗瀑:隐约可见的瀑布。
  • 飞湍:急流。
  • 想像:想象。
  • 云萝:云雾缭绕的藤萝。
  • 晓色:黎明的天色。

翻译

我这个疲惫的旅人来到寺庙寻求安宁,山中的雨在夜深时更加猛烈。 窗外的树叶发出细微的响声,岩石丛生的林中生出刺骨的寒冷。 深邃的洞穴中隐约传来瀑布的声音,远处江面上忽然出现急流。 想象着云雾缭绕的藤萝之外,应该正是黎明的天色开始显现的时候。

赏析

这首作品描绘了在寺庙中听雨的情景,通过细腻的自然描写,传达出一种超脱尘世的宁静与深远。诗中“窗叶散幽响,石林生峭寒”等句,巧妙地运用自然元素,营造出一种幽静而神秘的氛围。结尾的“想像云萝外,应宜晓色看”则带有哲理意味,表达了诗人对自然美景的向往和对清晨的期待,体现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

方凤

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文