次韵汪以南閒居漫吟十首

· 方回
晋季有诗人,忽如古伯夷。 其人果为谁,请读渊明诗。 同时颜谢流,望风悉披靡。 东阡西陌间,黍稷何薿薿。 烹葵酌浊醪,世味无复美。 百万呼卢公,枉为寄奴死。 漫仕心未安,托辞避邮史。 自挽何谓亡,宇宙与终始。 眷言尘缨客,试问沧浪水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 渊明:即陶渊明,东晋末至南朝宋初期诗人,以田园诗著称。
  • 颜谢:指颜延之和谢灵运,与陶渊明同时代的著名诗人。
  • 披靡:原意为草木随风倒伏,比喻力量所到之处,敌人纷纷溃退。
  • 东阡西陌:泛指田间小路。
  • 薿薿(nǐ nǐ):形容茂盛。
  • 烹葵:煮葵菜,葵为古代常见蔬菜。
  • 浊醪:浊酒,未经滤清的酒。
  • 呼卢公:指赌博时的呼喊声,卢为赌博术语,代表胜利。
  • 寄奴:指南朝宋的开国皇帝刘裕,小名寄奴。
  • 漫仕:指不拘常规的仕途。
  • 邮史:指传递文书的官员。
  • 尘缨客:指尘世中的羁绊者。
  • 沧浪水:指清澈的水,也用来比喻隐逸的生活。

翻译

在元代,有一位诗人,他的品行如同古代的伯夷。这位诗人究竟是谁呢?请读一读陶渊明的诗。与他同时代的颜延之和谢灵运等人,看到他的风采都纷纷退避。在田间的东阡西陌上,黍稷长得茂盛无比。他烹煮葵菜,酌饮浊酒,世间的滋味再无更美的了。有百万人在赌博中呼喊胜利,却最终枉然为了刘裕而死。他漫不经心地从仕,心中却未感到安宁,借口避开传递文书的官员。他自己挽歌,问自己何为死亡,宇宙与终始又是何物。他眷恋地看着那些被尘世羁绊的人,试问他们何为清澈的水。

赏析

这首作品通过对比陶渊明与同时代其他诗人的不同,赞美了陶渊明高洁的品格和超脱世俗的生活态度。诗中“东阡西陌间,黍稷何薿薿”描绘了田园生活的丰饶与宁静,“烹葵酌浊醪,世味无复美”则表达了诗人对简朴生活的满足和对世俗繁华的淡漠。最后几句则通过提问的方式,引发读者对生命意义和宇宙终极问题的思考,体现了诗人深邃的哲理思考和超脱的人生观。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文