题罗云叔周昉宫女

元 · 方回

颠倒三郎养禄儿，当年想是此蛾眉。
不须真有聊须画，或可东城出一奇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 颠倒：错乱，反常。
• 三郎：指唐玄宗李隆基，因其排行第三，故称三郎。
• 养禄儿：指唐玄宗宠爱的杨贵妃，杨贵妃原为唐玄宗的儿媳，后被唐玄宗纳为妃，故称“养禄儿”。
• 蛾眉：古代对美女的代称，这里指杨贵妃。
• 东城：地名，具体位置不详，可能是指某个地方。
• 出一奇：指做出一些不寻常或惊人的事情。

翻译

唐玄宗李隆基的情感错乱，当年想必也是因为这样的美人杨贵妃。不需要真有其事，只需画出来，或许在东城能引起一番轰动。

赏析

这首作品通过提及唐玄宗与杨贵妃的往事，讽刺了权力者的荒唐行为。诗中“颠倒三郎养禄儿”一句，直接点出了唐玄宗的荒谬，而“当年想是此蛾眉”则暗示了杨贵妃的美貌是导致这一切的原因。后两句则通过“不须真有聊须画”和“或可东城出一奇”表达了诗人对于这段历史的轻蔑和讽刺，认为这样的故事即使只是画出来，也足以引起人们的关注和议论。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对于历史和现实的深刻洞察。