（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 飒飒：[sà sà]，形容风声。
- 粼粼：[lín lín]，形容水清澈的样子。
- 惨淡：形容景色暗淡无光。
- 西施：古代四大美女之一，此处比喻美景。
翻译
八月十二日经过湖边，荷花已经凋谢，柳树也显得有些陈旧，秋风飒飒作响，水面清澈波光粼粼。湖山景色虽然显得有些暗淡，就像西施老了，但细细观赏，终究还是胜过那些平庸无奇的景色。
赏析
这首诗通过描绘秋日湖边的景色，表达了诗人对自然美景的深刻感受。诗中，“荷已无花柳欲陈”一句，既描绘了季节的变迁，也隐喻了时光的流逝。后两句则通过对比，强调了即使美景不再年轻，其内在的美依然超越了平凡。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对美的独特见解和深沉的情感。
