送奉使翰林颁降历日回

历家差只在毫釐,有诏清台子细推。 三代以来宗夏正,溥天之下再尧时。 暂烦英节来将命,归对薇花好赋诗。 夜直禁林如有问,江南民力正疮痍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 历家:指历法专家。
  • :误差。
  • 毫釐:极小的长度单位,比喻极细微的差别。
  • 清台:古代天文台的别称。
  • 子细推:仔细推算。
  • 三代:指夏、商、周三个朝代。
  • 宗夏正:尊崇夏朝的历法。
  • 溥天之下:整个天下。
  • 尧时:指尧帝的时代,比喻理想中的太平盛世。
  • 英节:指奉命出使的使节。
  • 将命:执行使命。
  • 薇花:一种植物,这里可能指使节归国后的闲适生活。
  • 夜直禁林:夜晚在禁苑中值守。
  • 江南:指长江以南的地区。
  • 疮痍:创伤,比喻人民疾苦。

翻译

历法专家的误差只在毫厘之间,皇帝有诏令要求天文台仔细推算。自夏、商、周三代以来,我们尊崇夏朝的历法,希望整个天下能再次回到尧帝那样的太平盛世。暂时麻烦英勇的使节来执行使命,回国后对着薇花好好赋诗。夜晚在禁苑中值守,如果有人问起,江南的民力正在遭受重创。

赏析

这首作品反映了元代对历法精确性的重视,以及对理想政治的向往。诗中提到历法专家的微小误差,强调了历法推算的严谨性。同时,通过对夏历的尊崇和对尧时的向往,表达了对古代理想政治的怀念。最后,诗人通过使节的使命和江南民力的疮痍,暗示了当时社会的现实问题,体现了诗人对国家和民生的深切关怀。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文