挽鹿泉贾参政二首

一老皤皤六十馀,直从苦硬做工夫。 可怜爵齿啬于德,惟有诗书付尔孤。 后学失师谁主此,斯文坠地果天乎。 榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皤皤(pó pó):形容头发白。
  • 爵齿:指官职和年龄。
  • (sè):吝啬,这里指缺乏。
  • (chèn):棺材。

翻译

一位老者,白发苍苍,已过六十余载,始终坚持苦学不辍。可惜他的官职和年龄并未带来相应的德行,唯有诗书传给了他的孤儿。后来的学子失去了这样的导师,谁来主持这样的学问?文化衰落,难道是天意吗?他的棺材归乡,只能借助顺风之力,甚至舟中连一粒麦子也没有。

赏析

这首作品表达了对一位老学者的哀悼和对文化传承的忧虑。诗中,“皤皤六十馀”描绘了老者的形象,而“直从苦硬做工夫”则突出了他的勤奋和坚持。后两句则透露出对老者德行不足的遗憾,以及对其学问传承的担忧。最后两句则通过“榇归只借帆风力,最是舟中麦也无”的描写,进一步加深了这种忧虑和哀伤,同时也反映了当时社会的艰难和文化传承的困境。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文