(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 函谷:古代关隘名,位于今河南省灵宝市西南,是古代中原通往西北的重要通道。
- 南州:泛指南方地区。
- 紫阁:指仙人隐居的山峰,也泛指高耸的山峰。
- 红楼:此处指僧人居住的地方,可能因年久失修而废弃。
- 兰亭:古代名胜,位于今浙江省绍兴市,是东晋书法家王羲之的《兰亭集序》的写作地。
- 古瘗(yì):古代埋葬的地方。
- 狐貉:狐狸和貉,此处指野生动物。
- 椒壁:古代宫殿墙壁的一种装饰,用椒和泥涂壁,取其温暖有香气。
- 遗基:遗址,指古代建筑的遗迹。
- 清渭:指渭水,是黄河的最大支流,流经陕西中部。
翻译
客人从函谷关经过南方,略微谈起了长安往日的忧愁。 仙人隐居的山峰依旧高耸,而僧人的居所已无寺庙,只能询问废弃的红楼。 兰亭的古墓地如今藏匿着狐狸和貉,椒壁的遗址上牧马牛。 万古不变的是,尽管人事已非,唯有清澈的渭水依旧向东流去。
赏析
这首作品通过对比长安旧日的繁华与现今的荒凉,表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨。诗中提到的“紫阁”、“红楼”、“兰亭”、“椒壁”等,都是对长安旧日景象的回忆,而“狐貉”、“牧马牛”则描绘了现今的荒凉。最后一句“万古不随人事改,独馀清渭向东流”,以渭水的恒常不变,来象征历史的无情和自然的恒久,深化了诗歌的哲理意味。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对历史变迁的深刻思考。