雨中花慢
嗜酒偏怜风竹,晋客神清,多寄虚玄。有山阳遗迹,水石高寒。曾为幽栖起本,几求方外微官。谩蹉跎十载,还羡君侯,左驾朱轓。
山村霰雪,竹外花明,瘦梅半树斓斑。溪路转、青帘佳处,便是萧闲。寄谢王君精爽,摩挲森碧琅玕。个中著我,储风养月,先报平安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嗜酒:酷爱饮酒。
- 风竹:风吹动竹子。
- 晋客:指晋代的文人。
- 神清:精神清爽,心境宁静。
- 虚玄:深奥难懂的哲理。
- 山阳遗迹:指山阳地区的历史遗迹。
- 水石高寒:形容山水景色清冷高远。
- 幽栖:隐居。
- 方外:世俗之外,指隐居或修行的地方。
- 微官:小官。
- 谩蹉跎:虚度光阴。
- 十载:十年。
- 君侯:对贵族或高级官员的尊称。
- 左驾朱轓:指乘坐华丽的马车。
- 霰雪:小雪珠。
- 斓斑:色彩斑斓。
- 青帘:青色的帘子,常指酒店。
- 萧闲:清静闲适。
- 精爽:精神爽朗。
- 摩挲:轻轻抚摸。
- 森碧琅玕:形容竹子茂密青翠。
- 储风养月:比喻隐居生活,享受自然之美。
- 先报平安:首先报告平安的消息。
翻译
酷爱饮酒,尤其喜爱风吹动竹子的声音。晋代的文人心境宁静,常常寄托于深奥的哲理之中。山阳地区有着历史遗迹,那里的山水景色清冷高远。我曾为了隐居而寻求世俗之外的小官职,却虚度了十年光阴,仍然羡慕那些乘坐华丽马车的高官。
山村里下着小雪,竹林之外花儿明亮,半树的梅花色彩斑斓。溪路转弯处,青色的帘子所在,便是清静闲适之地。感谢王君精神爽朗,轻轻抚摸着茂密青翠的竹子。在这里,我享受着隐居生活,享受自然之美,首先报告平安的消息。
赏析
这首作品描绘了作者对隐居生活的向往和对自然景色的热爱。通过“嗜酒偏怜风竹”和“山村霰雪,竹外花明”等句,展现了作者对宁静生活的渴望和对自然美的敏锐感受。诗中“谩蹉跎十载”反映了作者对过去虚度时光的遗憾,而“储风养月,先报平安”则表达了对未来平静生活的期待和满足。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者超脱世俗,追求心灵自由的理想。