念奴娇 · 浩然胜友生朝

紫兰玉树,自琅霄分秀,悬知英物。万壑清冰抟爽气,老鹤凭虚仙骨。醉帖蛟腾,豪篇玉振,不受春埋没。蓬莱清浅,便安黄卷寒寂。 冰簟寿酒光风,宫衣缥缈,犹带婴香湿。老去浮沈唯是酒,同作萧闲闲客。耐久风烟,期君端似,明秀高峰碧。冷云幽处,月波无际都吸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫兰玉树:比喻才华出众的人。
  • 琅霄:指天空,比喻高远。
  • 悬知:预知,预见。
  • 英物:杰出的人物。
  • 抟爽气:聚集清新的气息。
  • 老鹤:比喻长寿或高洁的人。
  • 凭虚:形容超脱世俗,高洁不凡。
  • 仙骨:仙人的气质或风骨。
  • 醉帖蛟腾:形容书法或诗文豪放有力。
  • 豪篇玉振:形容文章或言论高雅有力。
  • 埋没:被忽视或遗忘。
  • 蓬莱清浅:比喻仙境或理想之地。
  • 黄卷:指书籍,这里指学问。
  • 冰簟:凉席。
  • 寿酒:庆祝长寿的酒。
  • 光风:明朗的风。
  • 宫衣:华美的衣服。
  • 婴香湿:形容衣服带有香气。
  • 浮沈:浮沉,指人生的起伏变化。
  • 萧闲:形容悠闲自在。
  • 耐久:持久不变。
  • 风烟:比喻世俗的纷扰。
  • 期君:期待你。
  • 明秀:明亮秀丽。
  • 高峰碧:高耸入云的山峰。
  • 冷云幽处:寒冷而幽静的地方。
  • 月波无际:月光如波,无边无际。

翻译

紫兰玉树般的你,从高远的天空分得秀色,预见你是杰出的人物。万壑清冰聚集着清新的气息,老鹤般高洁的你拥有仙人的气质。你的书法和诗文豪放有力,高雅而有力,不受春天的埋没。在理想的仙境中,你安心于学问的寒寂。

凉席上庆祝长寿的酒在明朗的风中闪光,华美的衣服飘渺,还带着香气。老去的人生起伏中,唯有酒是你的伴侣,我们一同作悠闲自在的客人。持久不变的风烟中,期待你如明亮秀丽的山峰般高耸入云。在寒冷而幽静的地方,月光如波,无边无际,你都能吸收。

赏析

这首作品赞美了一位生朝的胜友,通过紫兰玉树、老鹤等意象,描绘了其超凡脱俗的气质和才华。诗中“醉帖蛟腾,豪篇玉振”等句,展现了其书法和诗文的豪放与高雅。结尾处“冷云幽处,月波无际都吸”则表达了对其高洁品格和深远意境的赞赏。整首词语言优美,意境深远,充分展现了金代词人蔡松年的艺术风格。

蔡松年

金真定人,字伯坚,号萧闲老人。父蔡靖,宋宣和末守燕山,降金。松年初为元帅府令史,后随军攻宋。熙宗时,为都元帅宗弼总军中六部事。海陵王时,擢迁户部尚书。海陵迁中都,徙榷货务以实都城,复钞引法,皆自松年启之。官至右丞相,封卫国公。文词清丽,尤工乐府,与吴激齐名,时号吴、蔡体。有《明秀集》。 ► 147篇诗文