满庭芳
森玉筠林,涌金泉眼,际山千丈寒辉。世间清境,冰鉴月来时。我久纷华战胜,求五亩、鹤骨应肥。青篷底,垂竿照影,都洗向来非。
千畦。收玉粒,糟邱刘阮,风味依稀。卷万珠甘滑,一吸玻璃。作个江村篱落,野梅炯、沙路无泥。金銮客,悬流勇退,开径待君归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 森玉筠林:形容竹林茂密如玉。
- 涌金泉眼:指泉水如金般珍贵,且涌动不息。
- 冰鉴:古代用来盛冰的器具,这里比喻清澈透明。
- 五亩:古代计量单位,这里指一小片土地。
- 鹤骨:比喻人瘦削而精神矍铄。
- 青篷:指渔船上的青色篷布。
- 糟邱:指酒糟堆积如山,比喻酒多。
- 刘阮:指刘伶和阮籍,两位都是魏晋时期的著名酒徒。
- 玻璃:这里指清澈的酒。
- 悬流勇退:比喻在高位时果断退隐。
- 金銮客:指在朝廷中有地位的人。
翻译
竹林茂密如玉,泉水如金般涌动,山峰高耸入云,寒光闪烁。这是世间难得的清幽之地,当月光透过冰鉴般清澈的天空洒下时。我长久以来在纷繁的世俗中战胜了自己,渴望拥有五亩土地,让我的身躯如鹤骨般瘦削而精神。在青色的渔船篷布下,垂钓时水面映照出我的影子,洗去了过往的种种不是。
千畦的田地收获了玉粒般的谷物,酒糟堆积如山,刘伶和阮籍的风味依稀可感。酒液甘甜如珠,一饮而尽,清澈如玻璃。在这江村的篱笆旁,野梅闪烁,沙路上无泥。我这位曾在朝廷中有地位的人,决定在高位时果断退隐,开辟一条小径,等待你的归来。
赏析
这首作品描绘了一幅隐逸山林、远离尘嚣的清幽画面。通过“森玉筠林”、“涌金泉眼”等意象,展现了自然的静谧与纯净。诗中“我久纷华战胜”表达了作者对世俗纷扰的超脱,而“求五亩、鹤骨应肥”则体现了对简朴生活的向往。结尾的“悬流勇退,开径待君归”更是彰显了作者在高位时的果断与对归隐生活的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然与自由的深切向往。