拟古七首

· 刘鹗
沟断跻牺樽,骐骥困盐车。时乎将奈何!今古谁贤愚? 北风号枯梢,落日明寒芜。未遇非所惜,但恐流年徂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jī):上升,登。
  • 牺樽:古代的一种酒器,这里比喻高贵的位置。
  • 骐骥 (qí jì):良马,比喻有才能的人。
  • 盐车:运盐的车,比喻低贱的工作。
  • 贤愚:贤明与愚昧。
  • (háo):呼啸。
  • 枯梢:枯死的树梢。
  • 寒芜:荒芜寒冷的地方。
  • 流年:流逝的时光。
  • (cú):过去,流逝。

翻译

沟壑交错中,我努力攀登到高贵的地位,但良马却被困在运盐的低贱工作中。时光啊,你将如何安排?古今之间,谁能分辨贤明与愚昧? 北风呼啸在枯死的树梢上,落日照亮了荒芜寒冷的地方。没有遇到机遇,我并不感到可惜,只怕流逝的时光一去不复返。

赏析

这首诗通过对“跻牺樽”与“骐骥困盐车”的对比,表达了诗人对时运不济的无奈和对流逝时光的忧虑。诗中“时乎将奈何!今古谁贤愚?”反映了诗人对命运无常和人生价值的深刻思考。北风、枯梢、落日、寒芜等意象,共同营造了一种凄凉而沉重的氛围,增强了诗的情感表达。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来的忧虑。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文