题耕织图二十四首奉懿旨撰耕

元 · 赵孟頫

当昼耘水田，农夫亦良苦。赤日背欲裂，白汗洒如雨。
匍匐行水中，泥淖及腰膂。新苗抽利剑，割肤何痛楚。
夫耘妇当馌，奔走及亭午。无时暂休息，不得避炎暑。
谁怜万民食，粒粒非易取。愿陈知稼穑，《无逸》传自古。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 耘 (yún)：除草。
• 赤日：烈日。
• 匍匐 (pú fú)：爬行。
• 泥淖 (ní nào)：泥泞的地方。
• 腰膂 (yāo lǚ)：腰部。
• 馌 (yè)：给在田间耕作的人送饭。
• 亭午：正午。
• 知稼穑 (jià sè)：了解农事劳动的艰辛。
• 《无逸》：《尚书》中的一篇，告诫君王不要贪图安逸。

翻译

在白天耕耘水田，农夫的辛苦可想而知。烈日下，背脊仿佛要裂开，汗水如同雨水般洒落。 他们在水中爬行，泥泞深及腰部。新抽的稻苗像利剑一样，割伤皮肤，痛楚难忍。 丈夫在田里除草，妻子负责送饭，忙碌直到正午。他们没有片刻休息，也无法避开炎热的暑气。 谁会怜悯万民的食物，每一粒都来之不易。愿我能陈述农事的艰辛，《无逸》这一传统自古流传。

赏析

这首作品描绘了农夫在烈日下耕作的艰辛场景，通过生动的细节描写，如“赤日背欲裂”、“白汗洒如雨”等，深刻反映了农夫的辛劳和不易。诗中流露出对农夫辛勤劳动的深切同情，同时也表达了对粮食珍贵和农事劳动重要性的认识。通过引用《尚书》中的《无逸》篇，诗人强调了君王应当了解和重视农事，体现了对古代农耕文化的尊重和传承。