甲午六月卧病柔川呈地主五首

元 · 潘伯脩

杨溪积雨绿于苔，乱竹梢梢不遣栽。
自爱水风横笛语，欲乘秋涨刺船来。
眠从朱老诗浇泼，书及黄郎使往回。
困饿只馀皮骨在，故人初见恐惊猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甲午六月：指某年的六月。
• 柔川：地名，具体位置不详。
• 地主：指当地的权贵或主人。
• 杨溪：溪流名。
• 梢梢：形容竹子细长的样子。
• 不遣栽：不让人种植。
• 水风：水面的风。
• 横笛语：横笛的声音，比喻音乐。
• 刺船：划船。
• 朱老：人名，可能是作者的朋友。
• 书及：书信到达。
• 黄郎：人名，可能是作者的朋友或使者。
• 使往回：使者来回传递消息。
• 困饿：因饥饿而困顿。
• 皮骨：形容身体极度消瘦。
• 故人：老朋友。
• 惊猜：惊讶和怀疑。

翻译

六月的甲午年，我在柔川卧病，写下这五首诗呈给当地的主人。

杨溪的水在积雨后绿得像苔藓一样，竹林茂密，细长的竹子不让人种植。 我自爱那水面上吹来的风，伴随着横笛的音乐，想要乘着秋水涨潮时划船来此。 我躺着，任由朱老的诗句泼洒，书信随着黄郎的使者来回传递。 因饥饿而困顿，只剩下皮包骨头的我，老朋友初次见到我，恐怕会感到惊讶和怀疑。

赏析

这首作品描绘了作者在柔川卧病时的所见所感。诗中通过对杨溪、竹林、水风和横笛的描绘，展现了一幅静谧而略带忧郁的自然画面。作者表达了对自然美景的喜爱，同时也透露出因病痛和饥饿而身体极度虚弱的境况。诗的最后，作者以自嘲的口吻，预想老朋友见到自己时的惊讶，增添了一丝幽默与无奈，反映了作者在困境中的乐观态度和对友情的珍视。