(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九原:指墓地,这里比喻死亡。
- 矢终天:誓言至死不变。
- 逮下:指对待下属或晚辈。
- 隆师:尊崇老师。
- 象贤:效法贤人。
- 太史:古代官名,负责记载历史。
- 墓碣:墓碑。
翻译
家中的灾难正值壮年,时代的艰难使她的志向更加坚定。 在九泉之下已无生还之日,但她矢志不渝,誓言至死不变。 她对待下属和晚辈的恩情依旧如昔,尊崇老师,效法贤人。 她的名字已被太史记载,墓碑无需再镌刻。
赏析
这首作品赞颂了一位名叫张节妇的女性,她在家庭遭遇灾难和时代动荡中,展现出了坚定的意志和高尚的品德。诗中“九原无起日,一节矢终天”表达了她的忠诚和坚定不移的誓言,而“逮下恩犹昔,隆师子象贤”则描绘了她对待他人和学习的良好态度。最后两句“姓名归太史,墓碣不须镌”强调了她的名声和事迹已被历史记载,无需再通过墓碑来证明。整首诗语言简练,意境深远,表达了对张节妇高尚品德的崇敬之情。