和张子明学录三首

· 刘诜
白云岂不洁,或谓无其芳。 斗柄岂不高,或谓难挹浆。 高洁自皦皦,傝褥惊堂堂。 倚杖久无言,飞云度横塘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皦皦 (jiǎo jiǎo):明亮洁白的样子。
  • 傝褥 (tà rù):指庸碌无能的人。
  • 堂堂:形容气势宏大。
  • 横塘:地名,这里泛指水塘。

翻译

白云难道不洁白吗?有人却说它没有芬芳。 北斗星难道不高远吗?有人却说难以舀取它的琼浆。 高洁自然明亮洁白,庸碌无能之辈却气势宏大。 我倚着拐杖久久无言,看着飞云飘过横塘。

赏析

这首诗通过对比白云与斗柄的高洁与人们的误解,表达了诗人对高洁品质的赞美和对世俗眼光的不屑。诗中“皦皦”与“傝褥”形成鲜明对比,突出了高洁与庸俗的差异。最后两句以景结情,通过“飞云度横塘”的意象,展现了诗人超然物外、淡泊名利的心境。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文