寄士彦佥宪十绝

· 刘鹗
帝王曾此理薰弦,尚觉遗音满耳边。 若使闻韶仍大嚼,绝胜骑鹤更腰缠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薰弦:指古代帝王用于祭祀的音乐,薰指香气,弦指弦乐器,此指音乐。
  • 闻韶:指听到古代的雅乐,韶是古代的一种音乐。
  • 大嚼:大口吃东西,比喻享受。
  • 骑鹤:比喻仙人或高士的出行方式。
  • 腰缠:指腰间缠绕的财物,比喻财富。

翻译

帝王曾在这里演奏过薰弦之乐,至今仍觉得那遗留的音韵在耳边回响。 如果能够再次听到那古代的雅乐,同时还能大口享受美食,那绝对比骑着仙鹤还要腰缠万贯更加令人向往。

赏析

这首作品通过回忆帝王演奏薰弦之乐的场景,表达了对古代音乐的怀念和对美好生活的向往。诗中“尚觉遗音满耳边”一句,巧妙地运用了通感手法,将听觉与感觉相结合,增强了诗歌的感染力。后两句通过对比“闻韶大嚼”与“骑鹤腰缠”,突出了对精神享受的追求胜过物质财富的积累,体现了诗人高雅的情趣和超脱的境界。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文