(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甑 (zèng):古代的一种蒸饭器具。
- 顾:反而,却。
- 胸怀:心胸,抱负。
- 天赋:天生的才能。
- 千金:大量的钱财。
翻译
甑子已经破碎了,再去回顾它又有何益?应该好好地敞开胸怀,放眼未来。 天赋予我才能,必然是有用的,即使千金散尽,也许还会再来。
赏析
这首作品通过“甑已破矣”的比喻,表达了面对损失和挫折时应有的豁达态度。诗中鼓励人们不要沉溺于过去的失败,而应敞开心胸,相信自己的才能和未来的可能性。后两句“天赋我才应有用,千金散尽或重来”更是激励人心,传达了乐观向上、不屈不挠的精神。