送方韶父先辈游五湖

元 · 杨载

萧萧垂素发，渺渺泛沧波。
过眼江山好，离家日月多。
诗名终不朽，世事复如何。
一往五湖上，苍茫问钓蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧萧：形容头发稀疏、飘动的样子。
• 垂素发：指头发已经变白，垂下。
• 渺渺：形容水波辽阔无边的样子。
• 泛沧波：泛舟于广阔的水面，沧波指大海。
• 过眼：经过眼前，引申为经历。
• 诗名：指诗人的名声。
• 不朽：永远存在，不会消逝。
• 世事：世间的事情。
• 五湖：指中国古代五大湖泊，这里泛指广阔的水域。
• 苍茫：形容景色辽阔，无边无际。
• 钓蓑：钓鱼时穿的蓑衣，这里代指钓鱼的人。

翻译

头发稀疏飘动，泛舟于辽阔无边的大海。 美好的江山景色在眼前一一经过，离家的日子已经很多。 诗人的名声将永远流传，世间的事情又将如何呢？ 一去五湖之上，面对苍茫的景色，向那钓鱼的人询问。

赏析

这首作品描绘了一位老者泛舟五湖的情景，通过“萧萧垂素发”和“渺渺泛沧波”的对比，展现了时间的流逝与自然的永恒。诗中“过眼江山好，离家日月多”表达了对过往美好时光的怀念和对离家的感慨。后两句“诗名终不朽，世事复如何”则体现了诗人对名声与世事的深刻思考。结尾的“一往五湖上，苍茫问钓蓑”则带有一种超脱世俗，向往自然的情感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生和自然的深刻感悟。