(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽燕:古地名,指今河北省北部及辽宁省一带。
- 日边:比喻京师附近或帝王左右。
- 裘马:穿着皮衣,骑着马,形容生活豪华。
- 翩翩:形容举止洒脱,多指青年男子风度好。
- 碛迥:沙漠遥远。
- 沙如雪:形容沙漠中的沙子在阳光下闪耀,如同雪一般。
- 河穷:河流的尽头。
- 浪入天:形容波浪汹涌,似乎要冲入天空。
- 上书:指向朝廷或上级提出意见或建议。
- 双阙:古代宫殿前的高建筑物,通常成对出现,代指朝廷。
- 待诏:等待皇帝的召见。
- 五门:古代宫殿的五道门,代指朝廷。
- 壮节:壮烈的气节或行为。
- 奇遇:意外的、不寻常的经历或遭遇。
- 愧往贤:愧对过去的贤人。
翻译
你前往幽燕之地,靠近帝王的身边,穿着华丽的皮衣,骑着骏马,风度翩翩。 沙漠遥远,沙子在阳光下闪耀如雪,河流的尽头,波浪汹涌,似乎要冲入天空。 你在朝廷前提出建议,等待皇帝的召见。 你的壮烈行为定会有许多不寻常的经历,无需感到愧对过去的贤人。
赏析
这首作品描绘了徐义父前往京城的壮丽景象,通过“裘马翩翩”、“沙如雪”、“浪入天”等意象,展现了旅途的辽阔与壮美。诗中“上书双阙下,待诏五门前”表达了徐义父对国家的忠诚与期待,而结尾的“壮节多奇遇,无烦愧往贤”则鼓励他不必担心,相信他的壮举将会得到应有的认可和荣耀。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对未来的美好祝愿和对英雄气概的赞颂。