题耕织图二十四首奉懿旨撰耕

元 · 赵孟頫

忽忽岁将尽，人事可稍休。
寒风吹桑林，日夕声飕飗。
墙南地不冻，垦掘为坑沟。
斫桑埋其中，明年芽早抽。
是月浴蚕种，自古相传流。
蚕出易脱壳，丝纩亦倍收。
及时不努力，知有来岁不。
手冻不足惜，冀免号寒忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 忽忽：匆匆，形容时间过得很快。
• 日夕：傍晚。
• 飕飗（sōu liú）：形容风声。
• 斫（zhuó）：砍，削。
• 纩（kuàng）：丝绵。
• 号寒：因寒冷而呼号。

翻译

时间匆匆，一年即将结束，人们的劳作可以稍作休息。寒风呼啸着吹过桑树林，傍晚时分，风声更加凄厉。南边的墙角地面还未冻结，人们挖掘坑沟准备种植。将砍下的桑树枝埋入土中，期待明年能早早发芽。这个月还要给蚕种洗澡，这是自古以来的传统。蚕孵化出来后容易脱壳，收获的丝绵也会加倍。如果不及时努力，谁知道明年会怎样呢？手冻并不值得可惜，只希望免去因寒冷而呼号的忧虑。

赏析

这首作品描绘了岁末农事的情景，通过寒风、桑林、垦掘等意象，展现了农民的辛勤劳动和对未来的期盼。诗中“及时不努力，知有来岁不”一句，深刻反映了农民对农时的重视和对未来的忧虑。最后两句“手冻不足惜，冀免号寒忧”，则表达了农民对生活的坚韧和对温暖的渴望，体现了深厚的情感和对生活的深刻理解。