所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冥冥(míng míng):昏暗的样子。
- 素罗衣裳:指梨花,因其色白如素罗。
- 梨园人:指戏曲演员,这里比喻梨花如梨园中的演员一样美丽。
- 攀条弄芳:指攀折花枝,玩赏花香。
- 酤酒:买酒。
翻译
东风吹拂,阳光昏暗,梨花繁盛如雪,压弯了枝条,凌驾于风尘之上。 白色的梨花如同穿着素罗衣裳,在青春的时光中闪耀,仿佛眼前有梨园中的美丽演员。 攀折花枝,玩赏花香,却害怕日暮时分,如今只能在纸上看到它们的颜色。 颜色虽美,却让人忧愁倍增,不如与你在花前共饮美酒,高歌一曲。
赏析
这首作品描绘了春天梨花盛开的景象,通过“东风吹日花冥冥”和“繁枝压雪凌风尘”生动地表现了梨花的繁盛与洁白。诗中“素罗衣裳照青春”一句,以人喻花,形象地展现了梨花的美丽。后几句则抒发了对美好事物易逝的感慨,以及对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美的热爱和对生命短暂的感慨。