望海潮 · 发高丽作
云垂馀发,霞拖广袂,人间自有飞琼。三馆俊游,百衔高选,翩翩老阮才名。银汉会双星。尚相看脉脉,似隔盈盈。醉玉添春,梦云同夜惜卿卿。
离觞草草同倾。记灵犀旧曲,晓枕馀酲。海外九州,邮亭一别,此生未卜他生。江上数峰青。怅断云残雨,不见高城。二月辽阳芳草,千里路旁情。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馀发(yú fā):指长而未束的头发。
- 霞拖广袂(xiá tuō guǎng mèi):形容衣袖宽大,如同拖着云霞。
- 飞琼(fēi qióng):指仙女,这里比喻美丽的女子。
- 三馆(sān guǎn):指古代的国子监、太学等教育机构。
- 百衔(bǎi xián):指众多的官职。
- 翩翩(piān piān):形容风度优雅。
- 老阮(lǎo ruǎn):指阮籍,这里借指有才华的人。
- 银汉会双星(yín hàn huì shuāng xīng):比喻情侣相会。
- 脉脉(mò mò):形容深情地注视。
- 盈盈(yíng yíng):形容距离虽近却似隔遥远。
- 醉玉添春(zuì yù tiān chūn):形容醉酒后的美好感觉。
- 梦云(mèng yún):指梦境中的云彩,比喻美好的梦境。
- 卿卿(qīng qīng):亲昵的称呼。
- 离觞(lí shāng):指离别的酒杯。
- 灵犀(líng xī):比喻心意相通。
- 晓枕馀酲(xiǎo zhěn yú chéng):指清晨醒来时残留的醉意。
- 邮亭(yóu tíng):古代的驿站。
- 未卜他生(wèi bǔ tā shēng):不知道来生如何。
- 辽阳(liáo yáng):地名,今辽宁省辽阳市。
翻译
云垂下的长发,霞光拖曳的宽大衣袖,人间自有如仙女般的美人。在国子监等学府中才华横溢,官职众多,风度翩翩的老阮以才名著称。银河上情侣相会,依旧深情地注视着对方,虽近却似隔遥远。醉酒后的美好感觉,梦境中的云彩,同夜共惜亲昵的称呼。
离别的酒杯匆匆共饮。记得心意相通的老曲,清晨醒来时残留的醉意。海外九州,驿站一别,此生不知来生如何。江上的几座山峰青翠,怅然若失的云雨,不见高城。二月的辽阳,芳草千里,路旁的情感。
赏析
这首作品描绘了离别时的深情与不舍,通过对美丽景象和人物的描写,表达了作者对美好时光的珍惜和对未来的不确定感。诗中运用了许多比喻和象征,如“飞琼”、“银汉会双星”等,增强了诗意和情感的表达。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了作者高超的艺术技巧和深厚的文学功底。