挽罗榷院子远二章

· 刘鉴
不谓悬弧旦,翻成属纩期。 死同生一视,吊与贺相随。 灵运先成佛,刘叉懒说诗。 西风吹独树,谁谱凤鸣枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬弧旦:古代风俗尚武,家中生男,则于门左挂弓一张,后因称生男为悬弧。这里指生日。
  • 属纩期:属纩,指用新绵置于临死者鼻前,察其是否断气。后因以“属纩”指临终。这里指死亡的时刻。
  • 灵运:指东晋时期的诗人谢灵运,这里可能指代诗人自己或某位诗人。
  • 刘叉:唐代诗人,这里可能指代诗人自己或某位诗人。
  • 凤鸣枝:比喻美好的事物或才华横溢的人。

翻译

没想到庆祝生日的早晨,却成了即将离世的时刻。 死亡与生命被同样看待,哀悼与庆祝同时到来。 灵运已经先我成佛,刘叉也懒得再说诗。 西风吹拂着孤独的树,谁还会谱写凤鸣枝的美妙乐章。

赏析

这首作品通过对比生与死、哀与乐的情感,表达了诗人对生命无常的感慨。诗中“不谓悬弧旦,翻成属纩期”一句,突显了生命的脆弱和不可预测,而“死同生一视,吊与贺相随”则展现了诗人对生死的超然态度。后两句以“灵运”和“刘叉”自比,表达了对诗歌创作的疲惫和对超脱尘世的向往。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对生命哲理的深刻思考。

刘鉴

元关中人,字士明。顺帝二年著《经史正音切韵指南》。 ► 33篇诗文