(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芷花秋:指秋天开花的白芷,这里泛指秋天的景色。
- 绝胜:远远胜过。
- 扬鞭:挥鞭策马,形容匆忙赶路。
- 尘转海:比喻世事变迁,如同尘埃落入大海,难以寻觅。
- 博悬投:指赌博时投掷骰子,比喻人生中的不确定性和风险。
- 倒囊:倾囊,指拿出所有的钱财。
- 酒边楼:指酒楼,也指饮酒的地方。
翻译
相逢时小坐于芷花盛开的秋日,这情景远远胜过匆忙赶路的时光。 世间的十年如同尘埃落入大海,人生的万事都像赌博时投掷骰子一样充满不确定性。 当时对着美酒曾拒绝饮酒,而今日谈及忧愁却开始感到忧愁。 何不倾尽所有钱财来一场大醉,重新寻访那旧日题诗的酒楼。
赏析
这首作品通过对比相逢时的宁静与世事的匆忙,表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。诗中“尘转海”和“博悬投”形象地描绘了时间的流逝和人生的不确定性,而“倒囊来一醉”则透露出诗人想要逃避现实,寻求片刻慰藉的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。