(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 南国:指中国南方地区。
- 地皆赤:土地贫瘠,没有植被覆盖,呈现出红色。
- 菜色:因饥饿而面色苍白。
- 楮:一种树,其皮可造纸,此处指纸币。
- 榖:谷物的总称。
- 开籴:开放市场,允许买卖粮食。
翻译
南方的土地贫瘠,一片赤红,我的生活也陷入了困境。 丰年的日子何时才能到来?人们的面色因饥饿而苍白,万人同此悲凉。 海上的船只频繁进入,但民间的纸币已经耗尽。 还听说谷物价格不断上涨,开放市场买卖粮食,这又怎能算是功劳呢?
赏析
这首作品描绘了元代南方地区的贫困景象,通过“地皆赤”、“菜色万人同”等生动描绘,传达了当时社会的苦难和民众的困顿。诗中“海上舟频入,民间楮已空”反映了经济活动的频繁与货币的短缺,而“犹闻榖价涌,开籴若为功”则表达了对粮食价格上涨和市场开放的无奈与讽刺。整首诗语言简练,意境深远,反映了作者对民生疾苦的深切关注和对社会现实的深刻批判。