(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 传记学:指研究古代文献、历史人物的学问。
- 释经义:解释经典的意义。
- 春秋列三家:指《春秋》有三种注解版本,即《左传》、《公羊传》和《谷梁传》。
- 仪礼亦存二:指《仪礼》有两种版本,即《仪礼》和《周礼》。
- 荆舒:指荆轲和舒庆春,荆轲是战国时期的刺客,舒庆春是荆轲的朋友,两人都因刺杀秦王而著名。
- 繁碎:繁琐细碎。
- 煌煌:明亮辉煌的样子。
- 姬孔书:指《尚书》,是中国古代的一部历史文献集,其中包含了周朝的许多重要文献。
- 坐此:因此。
翻译
想到学习传记学,本意是为了解释经典的意义。《春秋》有三种注解版本,《仪礼》也存有两种版本。荆轲和舒庆春是怎样的人,他们繁琐细碎的批评和诋毁是多么荒谬。明亮辉煌的《尚书》,却因此而被废弃。
赏析
这首诗表达了对古代经典文献的尊重和对那些无端批评、诋毁经典的人的不满。诗人通过提到《春秋》和《仪礼》的不同版本,强调了经典的多面性和深度。同时,通过对荆轲和舒庆春的提及,暗示了对那些不尊重经典、随意批评的人的批评。最后,诗人对《尚书》的废弃表示遗憾,反映了对文化遗产丧失的忧虑。