王摩诘春溪捕鱼图
辋川之景天下奇,我惜曾闻不曾识。
若人笔端斡玄气,万顷烟涛归咫尺。
渔翁生事浩无穷,醉挹青蓝洗胸臆。
或披蓑笠卧寒蟾,或倚孤篷蘸空碧。
静观此理良可娱,应须仰慕王摩诘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辋川:位于今陕西省蓝田县,是唐代诗人王维的隐居之地,以其山水之美著称。
- 斡玄气:斡(wò),旋转;玄气,指深邃的意境或灵气。这里指画家笔下巧妙地捕捉并表现了自然的灵气。
- 咫尺:古代长度单位,比喻距离很近。
- 青蓝:指清澈的水色。
- 胸臆:内心。
- 寒蟾:指月亮,因传说月中有蟾蜍,故称。
- 孤篷:指小船。
- 蘸空碧:蘸(zhàn),沾取;空碧,指清澈的天空。这里形容船只仿佛在水中沾取了天空的碧色。
- 王摩诘:即王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘。
翻译
辋川的景色在天下间都堪称奇绝,可惜我只是听说过而未曾亲眼见识。画中的人笔下似乎旋转着深邃的灵气,将万顷波涛的烟云美景浓缩在咫尺之间。渔翁的生活充满了无限的浩渺与自由,他醉心于用清澈的水色洗涤内心的世界。有时他披着蓑笠在寒冷的月光下安睡,有时他倚靠在小船上,仿佛在水中沾取了天空的碧色。静静地观察这一切,实在是一种极大的乐趣,我应当仰慕那位伟大的画家王摩诘。
赏析
这首作品赞美了王维(王摩诘)的画作《春溪捕鱼图》,通过诗人的想象和描绘,再现了画中的美景和渔翁的悠闲生活。诗中“辋川之景天下奇”一句,即表达了对辋川景色的高度评价,而“我惜曾闻不曾识”则流露出诗人对未能亲眼所见的遗憾。后文通过对渔翁生活的描绘,展现了画中景色的生动与渔翁的自在,体现了诗人对王维画艺的敬仰和对自然美景的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了对艺术和自然的热爱与追求。