棣华堂为钱塘罗云叔题
江空暗雨飞鸿杳,天长古道行人少。芳草池塘梦欲迷,紫荆庭下无人扫。
谁似君家常棣华?炫日矜春长媚好。文采风流诏谏孙,诗书满屋来华轩。
我闻同姓古所敦,尺布斗粟何足论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棣华:指兄弟。
- 炫日矜春:形容光彩夺目,春意盎然。
- 文采风流:指文才出众,风度翩翩。
- 诏谏孙:指有才能的子孙。
- 敦:重视,厚道。
- 尺布斗粟:形容微不足道的东西,这里比喻小事不值一提。
翻译
江面空阔,暗雨中飞鸿难寻,天空辽阔,古道上行人稀少。芳草萋萋的池塘边,梦境似乎要迷失,紫荆花开的庭院里,却无人来打扫。
谁能像你家那样,兄弟如花般绚烂?光彩夺目,春意盎然,总是那么美好。文才出众,风度翩翩,是朝廷中的才子,诗书满屋,华美的车马常来常往。
我听说同姓之间自古以来就重视亲情,那些微不足道的小事,又何足挂齿。
赏析
这首作品描绘了一幅江空古道的寂寥景象,通过“飞鸿杳”、“行人少”等意象,传达出一种孤独和远离尘嚣的感觉。诗中“芳草池塘梦欲迷”一句,巧妙地以梦境喻指现实生活的迷茫。后文转向赞美罗云叔家族的繁荣与文采,用“棣华”比喻兄弟和睦,光彩照人,表达了作者对家族和睦、文化繁荣的向往。结尾处提及“同姓古所敦”,强调了家族和血缘的重要性,以及对小事不计较的大度。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。