大江东去
别山美玉，匠一合成器，乾坤体辨。两窍明开分日月，八卦九宫齐展。方寸心存，斡旋真要，乙木金相恋。幽人得趣，便将乾象推转。
微微腾倒元精，只凭眼下，暗里兴雷电。万匝千回循旧路，迤逦乱飞银线。馥郁香尘，味能实腹，净体今相见。光飞如雪，这回识得头面。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斡旋（wò xuán）：调和，调整。
- 乙木金相恋：乙木代表柔顺，金代表刚强，这里指阴阳相合，刚柔并济。
- 幽人：隐士，指深居简出的人。
- 腾倒元精：指元气或生命力的激发和运用。
- 万匝千回：形容循环往复，无始无终。
- 迤逦（yǐ lǐ）：曲折连绵。
- 馥郁（fù yù）：香气浓厚。
- 实腹：充实内心，指精神上的满足。
- 净体：纯净的身体，指修炼到一定境界的身体状态。
翻译
大江东去 [元]刘志渊
别山的美玉，经过匠人精心雕琢成器，展现出乾坤的体态与分辨。两孔明亮，分别象征日月，八卦与九宫齐齐展开。方寸之间心存宇宙，调和真谛，乙木与金相恋，阴阳和谐。隐士得其乐趣，便将乾坤之象推动旋转。
微微激发元气，只凭眼前，暗中兴起雷电之力。无数次循环往复，沿着旧路，曲折飞舞如银线。香气浓厚，能充实内心，纯净的身体如今得以相见。光芒飞舞如雪，这次终于识得其真面目。
赏析
这首作品描绘了一种超脱尘世的修炼境界，通过美玉的雕琢象征人的修炼过程，展现了阴阳和谐、宇宙运行的哲学思考。诗中运用了丰富的道教修炼术语，如“乙木金相恋”、“腾倒元精”等，表达了修炼者对宇宙真理的探索和对内心世界的追求。整体意境深远，语言凝练，展现了元代道教诗歌的特色。
