(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袂 (mèi):衣袖。
- 著 (zhuó):附着,沾染。
- 行歌:边走边唱,这里指在都市中游荡。
- 钓月:在月光下钓鱼,形容一种宁静的田园生活。
翻译
尘土染污了我的衣袖,烟波沾染了我的船窗。 请问在都市中边走边唱,怎能比得上在秋江月光下钓鱼的宁静。
赏析
这首作品通过对比尘世与自然的不同景象,表达了作者对宁静田园生活的向往。诗中“尘土染人衣袂,烟波著我船窗”描绘了都市生活的喧嚣与自然的宁静,而“为问行歌都市,何如钓月秋江”则直接抒发了作者对秋江钓月这种远离尘嚣生活的渴望。整体语言简练,意境深远,体现了元代文人追求心灵自由与超脱的情怀。